Perguntas de quiz de Literatura

→ Günter Grass

→ Sir Arthur Conan Doyle

Conan Doyle é conhecido principalmente por Sherlock Holmes, mas o seu romance 'O Mundo Perdido', de 1912, foi uma das primeiras obras de ficção científica sobre dinossauros ainda vivos.

→ Moby Dick

'Moby Dick', de Herman Melville, publicado em 1851, baseia-se parcialmente na história real do navio baleeiro Essex, que foi atacado e afundado por um cachalote em 1820.

→ Miguel de Cervantes

'D. Quixote' (1605/1615) é considerado o primeiro romance moderno. Cervantes e Shakespeare morreram na mesma data: 23 de abril de 1616.

→ William Shakespeare

Shakespeare escreveu a peça por volta de 1607. Baseia-se nas biografias de Plutarco e abrange o período desde a guerra contra os partos até à queda do Egipto.

→ George Orwell

O verdadeiro nome de George Orwell era Eric Arthur Blair. Escolheu o pseudónimo em homenagem ao rio Orwell, em Suffolk.

→ Friedrich Nietzsche

Nietzsche entrou em colapso em Turim, em 1889, ao supostamente abraçar um cavalo que estava a ser açoitado. Passou os últimos onze anos da vida mentalmente incapacitado.

→ Parsel (a língua das serpentes)

J.K. Rowling baseou o nome 'Parsel' numa palavra do inglês antigo relacionada com a língua. No mundo mágico, essa capacidade é vista como sinal de magia negra.

→ Ulisses

Ulisses descreve um único dia em Dublin, 16 de junho de 1904. Esse dia é celebrado até hoje em todo o mundo como 'Bloomsday'.

→ Agatha Christie

Os livros de Agatha Christie venderam mais de dois mil milhões de exemplares e foram traduzidos para mais de 100 línguas. Só a Bíblia e Shakespeare venderam mais.

→ Edgar Allan Poe

Poe morreu em 1849, em Baltimore, em circunstâncias misteriosas. Até hoje, a causa exata da sua morte é desconhecida e alvo de várias teorias.

→ O Iluminado

Stephen King escreveu grande parte do romance no Stanley Hotel, no Colorado, que o inspirou a criar o fictício Hotel Overlook.

→ Duna

Frank Herbert inspirou-se nas dunas de areia da costa do Oregon, que tinha investigado para um artigo de jornal, para criar o planeta desértico de Arrakis.

→ A Guerra dos Mundos

Quando Orson Welles adaptou o romance para rádio em 1938, o realismo da encenação provocou pânico entre muitos ouvintes, que acreditaram numa verdadeira invasão marciana.

→ As Crónicas de Nárnia

C.S. Lewis e J.R.R. Tolkien eram amigos íntimos e encontravam-se regularmente num grupo literário chamado 'The Inklings', num pub de Oxford.

→ Sancho Pança

Dom Quixote é considerado o primeiro romance moderno e foi traduzido para mais línguas do que qualquer outro livro, à exceção da Bíblia.

→ Macbeth

No teatro, considera-se azar dizer o nome 'Macbeth' nos bastidores. Diz-se antes 'a peça escocesa'. Acredita-se que a superstição tenha origem em acidentes reais ocorridos durante representações.

→ Laranja Mecânica

Burgess inventou para o romance uma gíria juvenil chamada 'Nadsat', baseada em palavras russas. A adaptação de Stanley Kubrick foi proibida durante anos no Reino Unido.

→ A Metamorfose, de Franz Kafka

Kafka pediu ao amigo Max Brod que, após a sua morte, queimasse todos os seus manuscritos. Brod ignorou o pedido e publicou as obras que tornaram Kafka mundialmente famoso.

→ Moby Dick

Moby Dick foi um fracasso comercial em vida de Melville e só décadas após a sua morte foi reconhecido como uma obra-prima.

→ David Copperfield

Dickens retratou no romance a sua própria e traumática infância como trabalhador infantil numa fábrica de graxa para sapatos.

→ Frankenstein

Mary Shelley tinha apenas 18 anos quando escreveu Frankenstein. A ideia surgiu num concurso de histórias de terror com Lord Byron e Percy Shelley, junto ao Lago Genebra.

→ Paris e Londres

Com mais de 200 milhões de exemplares vendidos, 'Um Conto de Duas Cidades' é um dos livros mais vendidos de sempre.

→ O Código Da Vinci

O Vaticano chegou a criar um site próprio para refutar as afirmações do livro sobre Jesus e Maria Madalena.

→ Orgulho e Preconceito, de Jane Austen

Jane Austen publicou todos os seus romances de forma anónima. Na capa constava apenas 'By a Lady' ('Por uma Senhora').

→ O Velho e o Mar

A novela tem apenas cerca de 100 páginas. Hemingway disse a esse respeito: 'Podia ter esticado o romance até às 2000 páginas, mas não teria ficado melhor.'

→ O Retrato de Dorian Gray

Wilde escreveu o romance em apenas três semanas. A primeira versão foi rejeitada pelo editor por ser 'demasiado escandalosa' e teve de ser cortada.

→ O Senhor das Moscas

O romance foi rejeitado por 21 editoras antes de ser publicado em 1954. Mais tarde tornou-se um dos livros mais lidos nas aulas de inglês em todo o mundo.

→ Hamlet

O famoso monólogo 'Ser ou não ser' é provavelmente a frase mais citada da literatura mundial. A peça foi escrita por volta de 1600.

→ Romeu e Julieta

A ação da peça decorre em apenas cinco dias. Julieta tem apenas treze anos.

→ Sidarta

Hesse visitou de facto a Índia em 1911, mas não encontrou lá a iluminação espiritual que procurava. Só escreveu Sidarta dez anos depois.

→ Hermann Hesse

Hesse nasceu em Württemberg, mas adotou a nacionalidade suíça em 1924 e viveu no Tessino até à sua morte, em 1962.

→ Cem Anos de Solidão

García Márquez vendeu o carro para ter tempo de escrever o romance. O livro acabou por ser traduzido para mais de 40 línguas.

→ À Espera de Godot

Na estreia em Paris, em 1953, muitos espetadores saíram furiosos da sala. Hoje a peça é considerada uma das obras mais importantes do século XX.

→ Nautilus

Em homenagem a Jules Verne, o primeiro submarino nuclear do mundo, colocado ao serviço em 1954, foi batizado de USS Nautilus.

→ Matadouro Cinco

Vonnegut foi ele próprio prisioneiro de guerra em Dresden e sobreviveu ao bombardeamento da cidade em fevereiro de 1945 num matadouro subterrâneo.

→ Jules Verne

Jules Verne previu nos seus romances, com surpreendente precisão, a invenção dos submarinos, helicópteros e foguetões lunares, décadas antes de se tornarem realidade.

→ O Estranho Caso do Dr. Jekyll e Mr. Hyde

Stevenson escreveu a primeira versão em apenas três dias, queimou-a por conselho da esposa e reescreveu-a por completo em mais três dias.

→ Do folclore russo/eslavo

Diz a tradição que Baba Yaga vive numa cabana com pernas de galinha que pode girar. Voa pelos ares num pilão e apaga os seus rastos com uma vassoura.

→ 1984 (de George Orwell)

As treze horas sinalizam de imediato ao leitor que algo está errado com aquele mundo. Orwell queria inicialmente chamar ao romance '1948', o ano em que o escreveu.

→ O Estrangeiro

Camus recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 1957. Morreu em 1960 num acidente de carro, tendo sido encontrado no seu bolso um bilhete de comboio por usar.

→ Sonserina

A casa Sonserina valoriza especialmente a pureza de sangue. O nome deriva do fundador Salazar Slytherin, que abandonou Hogwarts por não querer admitir alunos nascidos de trouxas.

→ Ricardo III

Em 2012, os restos mortais de Ricardo III foram encontrados sob um parque de estacionamento em Leicester, confirmando a curvatura da coluna descrita na peça.

→ Dom Quixote

Cervantes e Shakespeare morreram na mesma data, 23 de abril de 1616, embora segundo calendários diferentes — na realidade, Shakespeare morreu dez dias depois.

→ Uma Agulha num Palheiro

Depois do sucesso do romance, Salinger afastou-se quase por completo da vida pública, vivendo como um eremita em New Hampshire.

→ Por Favor, Não Matem a Cotovia

Depois deste sucesso mundial, Harper Lee não publicou mais nenhum livro durante 55 anos. O seu amigo de infância Truman Capote serviu de inspiração para a personagem Dill.

→ Montague

A famosa varanda em Verona, promovida como 'a varanda de Julieta', não tem qualquer relação com Shakespeare. Foi acrescentada apenas no século XX para fins turísticos.

→ Alice no País das Maravilhas

Carroll era, na verdade, professor de matemática em Oxford. O romance está repleto de enigmas matemáticos e paradoxos lógicos.

→ As Viagens de Gulliver

A palavra 'Yahoo', usada para designar uma pessoa rude ou pouco civilizada, tem origem neste romance. A empresa de internet Yahoo! foi batizada com o nome destas criaturas.

→ A sua segunda melhor cama

Na época, a melhor cama era normalmente reservada para os convidados. A cama do casal era tipicamente a segunda melhor, o que torna o legado menos estranho do que parece.

→ O Processo

Kafka deixou o romance inacabado. Foi publicado postumamente por Max Brod, apesar de Kafka ter pedido expressamente que os seus manuscritos fossem destruídos.

→ Victor

'Frankenstein' é o nome do cientista, não do monstro. No romance, o monstro nunca chega a receber um nome.

→ Sonho de Uma Noite de Verão

Esta foi uma das primeiras peças em que Shakespeare trouxe fadas e duendes ao palco. A personagem Puck tornou-se mais tarde o símbolo por excelência do trapaceiro travesso.

→ It (A Coisa)

King disse que a ideia de Pennywise lhe surgiu ao pensar naquilo que mais assusta as crianças: os palhaços.

→ Misery

King afirmou que Annie Wilkes era uma metáfora para o seu próprio vício em drogas durante os anos 80.

→ Otelo

Otelo é uma das poucas tragédias de Shakespeare com um protagonista não europeu. A personagem de Iago é considerada uma das mais maquiavélicas da história da literatura.

→ Guerra e Paz (de Liev Tolstói)

A esposa de Tolstói, Sofia, copiou o manuscrito inteiro à mão sete vezes, porque Tolstói fazia alterações constantemente.

→ Margaret Mitchell

Mitchell demorou mais de dez anos a escrever o romance, alegadamente enquanto estava acamada devido a um tornozelo partido, e manteve-o em segredo perante os amigos.

→ Mark Twain

Mark Twain nasceu com a passagem do cometa Halley e também morreu com ele: nasceu em 1835, quando o cometa era visível, e faleceu em 1910, no seu regresso seguinte.

→ Daniel Defoe

A história é vagamente baseada no naufrago real Alexander Selkirk, que sobreviveu sozinho durante quatro anos numa ilha do Pacífico.

→ Cândido

Diz-se que Voltaire escreveu Cândido em apenas três dias. O romance é uma sátira mordaz ao otimismo do filósofo Leibniz.

→ George Bernard Shaw

Shaw recusou inicialmente o Prémio Nobel, chamando-lhe 'uma bóia de salvação atirada a alguém que já está em segurança na margem'.

→ Bram Stoker

Stoker trabalhava como administrador do Teatro Lyceum, em Londres. O nome 'Drácula' vem da palavra romena para 'diabo' ou 'dragão'.

→ Alexandre Dumas

Dumas empregava numerosos escritores-fantasma e publicou mais de 600 obras ao longo da vida, sendo um dos autores mais prolíficos de sempre.

→ Boris Pasternak

Pasternak foi forçado a recusar o Prémio Nobel da Literatura de 1958 sob pressão do governo soviético. Só o filho o recebeu, em seu nome, em 1989.

→ Os Miseráveis

Hugo enviou ao editor um telegrama com apenas um ponto de interrogação, para perguntar pelas vendas. O editor respondeu com um único ponto de exclamação.

→ Admirável Mundo Novo

Huxley e George Orwell escreveram as duas distopias mais famosas do século XX. Huxley foi, na verdade, professor de francês de Orwell na escola de elite Eton.

→ O Grande Gatsby

O romance foi um fracasso em vida de Fitzgerald e vendeu muito pouco. Só depois de ser distribuído aos soldados americanos durante a Segunda Guerra Mundial se tornou um clássico.

→ Rebecca

Alfred Hitchcock adaptou o romance ao cinema em 1940, ganhando com ele o seu único Óscar de melhor filme.

→ Fiódor Dostoiévski

Dostoiévski foi condenado à morte em 1849 e já estava diante do pelotão de fuzilamento quando, no último momento, chegou um mensageiro do czar com o perdão.

→ Um furão

A cena é tão popular que os fãs deram a Draco a alcunha de 'furão saltitante'. No filme, tornou-se uma das cenas mais divertidas.

→ Albus Dumbledore

A capa pertencia originalmente ao pai de Harry, James Potter. É um dos três Objetos da Morte e torna quem a usa completamente invisível.

→ Dentistas

J.K. Rowling escolheu essa profissão de propósito, como uma profissão trouxa bem comum, para reforçar o contraste com o mundo mágico.

→ Robert Louis Stevenson

Stevenson desenhou primeiro um mapa do tesouro para entreter o enteado e só depois escreveu a história à volta dele.

→ Um Estranho no Ninho (de Ken Kesey)

Kesey trabalhou de facto como vigilante noturno numa clínica psiquiátrica e participou em experiências com LSD conduzidas pela CIA, o que o inspirou a escrever o romance.

→ Lumos

O Google criou um easter egg: ao escrever 'Lumos' na barra de pesquisa, o ecrã ilumina-se. Escrever 'Nox' apaga-o novamente.

→ Beowulf

O manuscrito de Beowulf sobreviveu por pouco a um incêndio na Biblioteca Cotton em 1731. É uma das obras mais antigas da literatura inglesa que se conservam.

→ Charles Dickens

Dickens escreveu o conto em apenas seis semanas para pagar as próprias dívidas. O nome 'Scrooge' tornou-se, desde então, sinónimo de avareza.

→ Emily Dickinson

Dos quase 1800 poemas de Dickinson, apenas cerca de dez foram publicados em vida. Comunicava com o mundo exterior sobretudo por carta.

→ ...olham para as estrelas

Diz-se que a última frase de Oscar Wilde foi: 'Ou aquele papel de parede sai, ou saio eu.' Morreu pouco depois, num quarto de hotel em Paris.

→ Hans Christian Andersen

Andersen sofreu a vida toda de medos intensos, incluindo o de ser enterrado vivo. Todas as noites deixava um bilhete junto à cama a dizer: 'Estou apenas em morte aparente.'

→ A Colina dos Coelhos (Watership Down)

Adams inventou a história durante longas viagens de carro para entreter as filhas. O romance foi recusado por várias editoras antes de se tornar um best-seller.

→ As notícias sobre a minha morte foram muito exageradas.

Twain reagia assim a um obituário publicado por engano sobre ele, enquanto se encontrava perfeitamente de saúde em Londres.

→ As Vinhas da Ira (The Grapes of Wrath)

O livro foi queimado publicamente no condado natal de Steinbeck, Kern County, e acusado de ser propaganda comunista.

→ Ratos e Homens (Of Mice and Men)

O cão de Steinbeck comeu metade do manuscrito da primeira versão. Steinbeck, pacientemente, reescreveu-o.

→ John Milton

Milton já estava completamente cego quando escreveu Paradise Lost. Ditou toda a obra às suas filhas.

→ Príncipe Charles (atual Rei Carlos III)

Charles escreveu a história originalmente para os seus irmãos mais novos, Andrew e Edward.

→ Coração de Tinta (Inkheart)

Cornelia Funke tornou-se internacionalmente conhecida depois de uma estudante de intercâmbio alemã ter mostrado um dos seus livros a um editor. A tradução inglesa tornou-se um sucesso mundial.

→ Apunhala-se com um punhal

Romeu morre envenenado, Julieta apunhalada. Shakespeare escolheu deliberadamente formas de morte diferentes para os dois amantes.

→ O soneto

Shakespeare escreveu 154 sonetos, muitos deles dedicados a uma misteriosa 'Dama Negra' e a um 'Belo Jovem', cuja verdadeira identidade permanece desconhecida até hoje.

→ Haiku

O haiku tradicional contém sempre uma palavra de estação (kigo). O maior poeta de haiku, Matsuo Bashō, viveu no século XVII.

→ Alice (Alice no País das Maravilhas)

A síndrome de Alice no País das Maravilhas pode fazer com que quem sofre dela perceba partes do corpo como muito maiores ou menores do que realmente são.

→ Ernest Hemingway

A expressão 'Geração Perdida' foi criada por Gertrude Stein. Hemingway tornou-a mundialmente famosa através de uma citação no seu romance 'Fiesta'.

→ Anne Rice

O verdadeiro nome de Anne Rice era Howard Allen O'Brien. Os pais deram-lhe intencionalmente um nome masculino; ela própria começou a chamar-se 'Anne' desde o primeiro dia de escola.

→ As irmãs Brontë (Charlotte, Emily e Anne)

As três irmãs morreram jovens: Emily aos 30, Anne aos 29 e Charlotte aos 38 anos. O seu irmão Branwell também morreu cedo, devido ao alcoolismo e à toxicodependência.

→ Paulo Coelho

O livro vendeu inicialmente apenas 900 exemplares, antes de Coelho mudar de editora. Hoje já foi traduzido para 80 línguas e vendeu mais de 150 milhões de cópias.